Um pouco atrasados, mas finalmente lançamos a versão pt_BR do WordPress 2.8.1. Esta versão corrige alguns bugs de acordo com o post de lançamento escrito por Ryan Boren, traduzido abaixo. Nossa tradução também corrige alguns erros encontrados na versão 2.8 (obrigado Eduardo Zulian e Rafael Fischmann pelo feedback!).

O WordPress 2.8.1 corrige vários bugs e aumenta a segurança das páginas de administração de plugins. Core Security Technologies nos avisou que as páginas de admin adicionadas por alguns plugins poderiam ser vistas por usuários sem privilégios, resultando em vazamento de informações. Nem todos os plugins são vulneráveis a esse problema, mas nós aconselhamos a atualização para o 2.8.1 por segurança.

O que mais  há de novo desde o 2.8?  Leia os destaques abaixo, ou  veja todas as mudanças desde o 2.8

• Certos temas estavam chamando a função get_categories() de forma que ela falhava no 2.8. O 2.8.1 resolveu isso para que os temas não tenham que ser alterados.
• O uso de memória do painel foi reduzido. Algumas pessoas ficavam sem memória ao carregar o painel, o que resultava em uma página incompleta.
• O upgrade automático não apaga mais acidentalmente arquivos ao fazer limpeza de uma atualização falha.
• Um problema onde o editor visual de texto não era carregado devido a questões de compressão foi resolvido.
• Segurança extra foi adicionada para melhor proteção contra plugins que não explicitam verificações de permissão.
• Tradução dos nomes das funções corrigidas.
• O padrão do wp_page_menu() lista as páginas de acordo com a ordem especificada pelo autor ao invés do título da página.
• As mensagens de erros de upload agora estão corretamente relatadas.
• O erro de salvamento automático experimentado por alguns usuários do IE foi corrigido.
• Erro de estilo no editor de plugin corrigido.
• Requisitos de sistema de arquivos SSH2 atualizados.
• Voltamos ao curl como padrão de transporte.
• Atualizada a biblioteca de tradução para evitar problema com o mbstring.func_overload.
• Limpeza de estilos no meio do código mais rigorosa.
• Segurança do menu mais rigorosa.
• O destaque de código foi desativado devido a incompatibilidades de navegadores.
• Correções de layout RTL.