BuddyPress RC -1 traduzido
quinta-feira, 05/03/2009 às 18:33
Pessoal, acabei de subir a tradução mais recente do BuddyPress RC-1 com as contribuições do Calebe. Atualizei pelo arquivo trunk que estava no site do BuddyPress hoje.
Espero que esteja livre de bugs. Também já renomeei os arquivos para buddypress-pt_BR. Para instalar basta colocar na pasta: wp-content/mu-plugins/bp-languages. Por favor, aqueles que testarem, deixem seus feedbacks nos comentários aqui.
Publicado por Cátia Kitahara em BuddyPress • Geral • Novidades
Tags: buddypress em português • buddypress pt_BR
Avalie esse post:
(Nenhuma avaliação ainda)
Loading ...
7 de março de 2009 às 18:26
Olá! Acabei de instalar e parece estar tud ok! Parabéns e obrigado!
7 de março de 2009 às 21:09
Olá! Parabéns pelo trabalho! Mas infelizmente não está funcionando ao instalar a interface dos usuários até fica em português, mas os widgets ficam desativados (Por favor, entre e adicione Widgets para essa coluna Adicionar widgets) mesmo sendo que estão ativados na área administrativa que aliás continua em inglês (meu WPMU está em protuguês) Alguma dica?
Obrigado
7 de março de 2009 às 21:11
O meu WPMU é 2.7 com a tradução pt_BR de vocês (OK!) e o Buddypress RC-1.
10 de março de 2009 às 15:47
Esqueci de dizer que o meu já estava instalado e funcionando em inglês como conserto isso?
13 de março de 2009 às 23:44
Cátia, queria te agradecer pela tradução, está ótima.
William, é verdade que há um problema com os widgets quando se usa qualquer arquivo .mo, eu tive o mesmo problema.
Você soluciona isto modificando o arquivo /mu-plugins/bp-core/bp-core-widgets.php
Primeiro tira os widgets da sua pagina.
Abre o arquivo buddypress-pt_BR.po em um editor de texto e procura por bp-core/bp-core-widgets.php veja quais são os números de linhas que estão sendo modificadas ai abre o bp-core/bp-core-widgets.php em um editor de html e traduz as palavras nessas linhas manualmente tipo welcome para Bem-vindo
Depois voce faz o upload de bp-core/bp-core-widgets.php novamente e agora vai nos widgets, o que teoricamente se chamaria welcome agora será bem-vindo e assim para os outros.
Desculpa se está meio confuso mas acabei e resolver e queria te ajudar, se tiver alguma duvida entra em contato comigo la no meu site.
Abraço
Zé
14 de março de 2009 às 0:30
Esqueci vc tamebm tem que traduzir manualmente os outros arquivos bp-NOME-widgets.php como por exemplo:
p-blogs-widgets.php
bp-core-widgets.php
bp-activity-widgets.php
16 de março de 2009 às 11:16
Então, alterei também o bp-activity-widgets.php e deu certo mas continua tipo: wrote on their own wire e outros não traduzidos
17 de março de 2009 às 18:00
O blog, o perfil do usuário está em português, mas as configurações do buddypress em wp-admin estão em inglês Não tem a área administrativa nessa tradução, não é? Ou fiz algo errado?
18 de maio de 2009 às 16:56
- Eu instalei o WordPress Mu e o Buddypress soh pra fese um teste !
• Muito bom.
- E a tradução daqui !
• Muito boa. Num axei nenhum erro. Bom trabalho. Continue assim. Nos que usamos estes CMS ficamos muito AGRADECIDOS xD
21 de maio de 2009 às 15:07
Fala Maicon, tudo bem?
Você instaliou o WP MU? Qual a diferença entre o WP comum e o MU?
Estou com um blog e ele já utiliza o WP normal como blog. eu gostaria também de criar uma rede social usando o WPMU. Eu não iria utilziar a mesma base de dados. Seria interessante eu instalar no mesmo server e utilizar o Buddpress junto ao MU? Sabe o que é preciso para o MU?
Se puder auxiliar aguardo contatos.
Obrigado.
18 de outubro de 2010 às 0:16
Estou com mesma duvida do amigo acima. Você instaliou o WP MU? Qual a diferença entre o WP comum e o MU?
Estou com um blog e ele já utiliza o WP normal como blog. eu gostaria também de criar uma rede social usando o WPMU. Eu não iria utilziar a mesma base de dados. Seria interessante eu instalar no mesmo server e utilizar o Buddpress junto ao MU? Sabe o que é preciso para o MU?
Tenho um blog em wp e quero saber se pode migra direto pra buddy?
abcs